We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bons baisers de Belfast

from Il était un foie​.​.​. by Lords Of The Pint

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Brassé entre avril 2017 et janvier 2019 entre les Hauts de Seine et la Picardie en passant par l'Essonne.
    Mis en fûts en mars 2019 par Fabien Lefloch au studio Chipolata Framboise

    Crédits :
    «Il était un foie... » : air traditionnel écossais « Highland Cathedral »
    « Rose Tatouée » : musique par les Dropkick Murphys
    « Vagabond Sauvage » : chanson traditionnelle irlandaise « Wild Rover »

    Seb : chant, guitare
    Alex : chant, guitare
    Guillaume : cornemuse, banjo, bouzouki, nappes, whistle, chœurs
    Flavien : guitare, chœurs
    Nicolas : accordéon sur « Le Héros du Bar », « Rose Tatouée », « Leffe-toi et Marche »
    Sandra : chœurs sur « Cenosillicaphobie »
    Adélaïde : petite fille pas contente sur « Vagabond Sauvage »

    Illustration par Aurélio
    Artwork par Charlie

    Includes unlimited streaming of Il était un foie... via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more
    ships out within 30 days
    edition of 300 
    Purchasable with gift card

      €7 EUR or more 

     

lyrics

J'ai grandi à Belfast sans savoir qui j'étais
Catholique, protestant, peu importe irlandais
En vert ou en orange, envers et contre tout
Pris des coups, mis des coups, et j'en ai bus surtout

Et mon île d'émeraude devenait rubis
Par le sang de mes frères elle était rougie
Dans les rues de Belfast, les émeutes et la guerre
On rendait hommage, dans un chant funéraire

Boire dans un tonneau
Boire jusqu'au tombeau

On me disait « ça IRA, ça IRA tu verras »
Mais me voilà mort, sans comprendre pourquoi
Même au cimetière on ne repose pas en paix
Il y a des murs sous la terre pour nous séparer

Et au pub du quartier, sur le drapeau irlandais
Il n'y avait plus d'orange, on l'avait coupé
Catholiques, loyalistes, celtiques ou royalistes
On noyait nos rancœurs dans un chant éthylique

Boire jusqu'à la lie,
Jusqu'à la liberté
Boire jusqu'à la lie,
Jusqu'à la liberté

credits

from Il était un foie​.​.​., released November 29, 2019
Paroles, chant et musique par Lords of the Pint
Whistle, banjo et boozooki : Guillaume Duby
Guitares addittionnelles : Flavien Lebeau

license

tags

about

Lords Of The Pint image

Lords Of The Pint Paris, France

La folk éthylique de Lords Of The Pint a la même saveur que si des litres de jeux de mots à la Fatals Picards se déversaient dans les mélodies houblonnées des Dropkick Murphys . Chaque chanson est un hymne à la bière, à chanter le verre levé comme dans le plus festif des pubs irlandais. Parce qu'avec Lords Of The Pint, c'est tous les jours la Saint Patrick ! ... more

contact / help

Contact Lords Of The Pint

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Lords Of The Pint, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now